【大.纪.元;2月16日报导】（中央社记者张芳明东京16日专电）温哥华冬季奥运进入第4天，日本队今天在男子短道竞速滑冰500公尺项目分别夺得银牌和铜牌，总算首次夺牌，向挂零的纪录告别。

27岁的长岛圭一郎以两回合1分9秒98获得银牌，25岁的加藤条治则以两回合1分10秒01赢得铜牌。南韩选手牟太钒以1分9秒82勇夺金牌。

长岛和加藤都曾在2006年的杜林冬季奥运惨遭败绩，这次得以雪耻。长岛是日本自2002年盐湖城冬季奥运之后两届大会以来的首次夺银，也是第4位夺得这项比赛银牌的日本选手。日本选手在这项比赛夺2面奖牌是5届奥运以来的首次。

长岛和加藤为日本队在参加冬季奥运比赛以来的这项比赛依次赢得第8面和第9面奖牌。日本自1984年塞拉耶佛冬季奥运以后曾连续6届夺牌，但在上届奥运空手而归，本届再次夺回奖牌。