【大.纪.元;3月14日报导】（中央社台北14日电）在日本，广受欢迎的微网志“推特”（Twitter）有个新劲敌─Ameba Now。操作模式和推特极为类似的Ameba Now，3个月来已吸引超过100万访问人次，共有超过2000位日本名人使用这个系统“推文”（tweet）。

“金融时报”（Financial Times）报导，根据尼尔森市场研究公司（Nielsen NetRatings）调查，推特在日本有470万访问人次，但是Ameba Now的窜起是首次警讯，显示推特在竞争方面的弱点。

许多网路创始公司都试图抢快、完善地架设他国语言版本网站，避免国外“山寨版”网站捷足先登。推特早已在2008年架设日文版推特，但是Ameba Now在去年12月推出时仍能扭转理念、迎合当地口味，成功打入市场。

24岁的Ameba Now系统制作人永山瑛子（EikoNagayama）表示：“在推特，你必须要使用罗马拼音的昵称，但是在Ameba Now却能使用日文昵称。”

Ameba Now一开始是为手机量身订做的系统，也是日本人最常登入社交网站的方式。它还支援“绘文字”（表情符号），这也是推特所缺乏的。尽管用日文推文比英文需要字数更少，但是Ameba Now目前和推特一样有140字数的推文限制，如此一来，使用者就能在2个网站同时推文。

然而，Ameba Now的秘密武器其实在于名人使用者。制造Ameba Now的Cyber Agent公司派遣10名销售人员到东京各大经纪公司和电视台，说服明星使用Ameba。

目前网站上最多粉丝追踪的名人是日本摇滚乐团Sid的主唱Mao。

Amaba Now的名人使用者让它产生不同于推特的文化。不像推特使用者推文自己，永山瑛子说：“我认为很多人注册是为了回复或评论名人的推文。”AmabaNow约70%的使用者为女性，相较之下，日本推特的使用者则多为男性。

Amaba并且在3月8日，针对海外使用者推出AmabaPico。利用软体创造出拟人版玩偶之后，就能开始线上社交游戏。除了留言版和其他机能之外，还能利用假想货币AmabaGold和点数Gumi购买物品。目前AmabaPico在社群网站Facebook推出，也是向海外进军之前的投石问路。（译者：中央社戴雅真）