【大.纪.元;3月14日报导】（中央社东京14日法新电）日本海上保安厅今天把遭到拘押的纽西兰反捕鲸人士移送东京检察官，东京检察官将决定是否起诉这名闯登日本捕鲸船的男子。

海上保安厅表示，若非法侵入罪成立，激进团体“海洋守护协会”（Sea Shepherd Conservation Society）成员贝修恩（Peter Bethune）可能面临最多3年刑期，或至多10万日圆（1100美元）罚金。

44岁的贝修恩2月15日潜入日本船只“第二昭南丸”号，遭到船方扣留，并于该船12日东京靠岸后，遭到警方逮捕。

据称贝修恩在破晓前，摸黑驾驶水上摩托车潜入“第二昭南丸”号，计划行使公民权逮捕船长小宫博幸（Hiroyuki Komiya），据称罪名是小宫企图谋害他的6名船员。

贝修恩是“海洋守护协会”高科技快艇“艾迪吉尔号”（Ady Gil）的船长。该船1月与“第二昭南丸”号对撞后，断成两截。两方都把肇事责任怪罪于对方。

纽西兰驻东京大使馆人员12日前往探视贝修恩，并代为传话给他的妻子仙妮（Sharyn）。

这起事件不过是保育人士与日本捕鲸业者长期冲突史的最新一章。日本业者藉1986年国际捕鲸禁令的漏洞，持续以科学研究为名进行捕鲸。

日本坚持，数世纪以来，捕鲸一直是该国文化的一部分。他们也不掩饰捕鲸船每年远征带回来的战利品─鲸鱼肉，最后会落在店面和餐厅的事实。（译者：中央社戴雅真）