【大.纪.元;3月23日讯】（大.纪.元;记者黄怡安综合编译）继黑鲔鱼交易禁令及珊瑚交易禁令都在联合国会议中遭到封杀后，保育团体21日在象牙交易禁令上获得难得的进展，为杜绝盗猎行为，已经实施21年的象牙交易禁令将持续。

目前正在杜哈举行的华盛顿公约（CITES，全名为《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》）谛约国会议22日的议程中，各国代表同意，继续禁止象牙交易，以杜绝盗猎、走私的非法活动。此外，与会代表同意保护亚洲及非洲犀牛的计划，禁止盗猎犀牛。盗猎犀牛据称已达到15年来最猖獗的程度。在减低犀牛角需求这方面，主要针对亚洲的中药市场。保育团体对此表示欢迎。

至于出售坦尚尼亚（Tanzania）及尚比亚（Zambia）象牙库存的提案，仍旧如过去几次会议般，非洲国家分为两派彊持不下。中非、东非近20余个国家反对此提案，因为它可能会不利于正在缩减的非洲象族群；然而南非国家则持相反意见，他们主张这两个国家应该得到从事保育工作的报酬，他们有权在适当的时候处置他们的成果。

一些代表及保育人士担心，开放象牙出售会使日益严重的盗猎问题更加恶化，目前的盗猎的情况是1989年实施象牙交易禁令以来之最。

坦尚比亚要求出售20万英磅的象牙，估计市值为2,000万美金，他们表示，据2007年的研究，当地的大象族群已经由1989年的5万5,000只增加到近13万7,000只。尚比亚希望出售4万8,000英磅，市值在400至800万美金之间的象牙。他们后来彻回了贩卖象牙的要求，提出替代的贸易管制方案，要求准予贩卖大象象牙以外的部位，然而这将是日后出售象牙的第1步。

这两个国家主张，境内的大象族群已经到了践踏农作物、伤害人类的地步。如果禁止他们出售象牙，可能会昇高居民对动物的愤怒。
(http://www.dajiyuan.com)