【大.纪.元;3月28日报导】（中央社记者姜远珍首尔28日专电）爆破成两截而沉没于黄海的南韩海军“天安舰”，由于出事地点白翎岛海域的海流强大，军舰首尾两截已被海流冲得相隔约4哩，让赶往现场的海军失踪者家属倍感哀痛。

南韩“联合新闻通讯社”今天来自白翎岛的报导，在南韩海军总部1名准将的陪同下，搭乘1200吨级“城南舰”赶往白翎岛的天安舰46名失踪海军的88名家属，望着海上天安舰仅存的舰首底层残骸，悲痛不已，泪洒现场。

派往现场救援的海军救难队表示，断成两截沉入大海的天安舰，因舰尾部分的轮机舱及弹药库等较重，事故发生后立即沉至海底；相对较轻的舰首部分，却因海流太强而向东南方漂流了4哩（约6.4公里）。

报导指出，今天上午7点10分搭乘城南舰抵达白翎岛的天安舰失踪海军家属88人，要求准予前往天安舰残骸现场，海军当局以沉没现场的海水较浅，势难接近，并未将城南舰驶近现场。

这些家属还要求海军救难当局，公开潜水员在海底拍摄的影像，但遭到军方拒绝，愤怒的家属在现场与海军当局对抗。

南韩“YTN Television”（联合电视新闻台）今天早上报导，天安舰失踪海军家属们昨天赶往京畿道南韩海军第二舰队司令部。新闻画面中显示，他们不理会宪兵的制止，冲过司令部大门岗哨，但被及时赶来的1卡车持枪军人阻挡，民众则殴打持枪的军人。

报导表示，南韩巨型海难打捞舰可望今天下午赶抵天安舰沉没现场展开打捞工作，但考虑到2002年第2次延坪海战时被北韩击沉的南韩快艇--几乎是天安舰1/10重量的“虎头海雕号”--也耗时半个月才打捞上岸，据估计，天安舰的打捞工作，最起码也得耗上个把月。