【大.纪.元;3月8日报导】（中央社首尔8日法新电）尽管北韩扬言反制，并指控南韩和美国联合演习是核子战争的前奏，但美国和南韩的数万名部队今天照常展开年度联合军事演习。

北韩人民军最高司令部宣布，它的120万大军已奉命警戒，因应美韩展开的“测试核子战争演习”。

美韩联军司令部发言人表示，代号为“关键决断”和“鹞鹰”（Key Resolve/Foal Eagle）的美韩联合军事演习为期10天，共有1万8,000名美军和2万名南韩部队参与，其中包括来自其他海外基地的1万名美军。

人数较去年少，且美军并未派出航空母舰参与演习，但发言人表示，演习规模仅由作战因素主导。

南韩和美国表示，此次联合演习纯粹是“防御性”演习。美国在南韩派驻2万8,500名部队。

北韩领袖金正日（Kim Jong-Il）领导的人民军最高司令部今天表示，部队已准备好击退任何攻击，以及于接获命令时“炸毁侵略者的大本营”。（译者：中央社卢映孜）