【大.纪.元;4月11日讯】(大.纪.元;记者周成英国编译报导)英国女王对波兰总统卡钦斯基遇难表示“最深的同情”。首相布朗表示全世界都对此感到悲伤，保守党领袖卡梅伦称这是“黑色的一天”。

在飞机坠毁中同时遇难的还包括流亡的波兰共产党政府时期的总理、居住在伦敦的沙尔特・卡秋罗夫斯基（Ryszard Kaczorowski）以及一名伦敦波兰教堂的牧师。

在发给波兰政府的信中，女王谈到遇难的卡钦斯基总统在公共服务事业上做出了“长期而又卓越的”贡献。她还对其他遇难人员表示同情。女王说，“我对你们和波兰全国人民表达我最深的同情”。卡钦斯基和夫人曾经在2006年访问英国，并与女王会面。

波兰驻英国大使称这起坠机事件是“二战结束以来波兰遭遇的最大的悲剧”，“在波兰本国或全世界的波兰人无不在这一天感到痛苦和损伤”。

在英国的波兰人联合会前任发言人称流亡的前总理卡秋罗夫斯基在伦敦的波兰人社区以及在波兰本国都是一个“非常德高望重，极受尊重的人物”。他说在英国的波兰人对坠机事件感到震惊，但是这件事会把人们团结在一起。

(http://www.dajiyuan.com)