【大.纪.元;4月12日报导】（中央社莫斯科11日路透电）“俄罗斯新闻社”（RIA）报导，吉尔吉斯总统巴基耶夫（Kurmanbek Bakiyev）的警卫长今天表示，在上周造成81人丧生的警民冲突中，下令总统府警卫向示威者开枪的人是他，而非被罢黜的总统巴基耶夫。

在首都比许凯克（Bishkek）的冲突中，政府军队向超过5000人的示威群众开火，结果终结了巴基耶夫在位5年的统治，并迫使他逃亡到这个中亚国家的南部地区。

巴基耶夫今天稍早告诉路透说，他并没有下令卫队开枪，并要求一个国际组织委员会调查事情真相。

但他担任总统府警卫长的兄弟德札尼贝克．巴基耶夫（Dzhanibek Bakiyev）今天表示，是他下令卫队开枪射击武装示威者，朝那些扔掷石块的人腿部开枪。

在巴基耶夫躲藏的吉尔吉斯查拉拉巴（Jalalabad）地区，德札尼贝克接受俄罗斯新闻社专访时说：“我下令射击那些有武器的人。”

他说：“我透过无线电下令，任何人如果携带武器接近，就开枪还击。”

目击者表示，许多示威者遭军队开枪击毙，其他有武器的示威者也还击，有些人可能是在双方交火中丧生。（译者：中央社郭传信）