【大.纪.元;4月19日报导】（中央社新德里19日法新电）在热浪侵袭下，印度今天热得像似铁板嘶嘶作响，首都新德里气温也创下50年来最热的4月天的纪录。

气象官员将酷热原因，归咎于缺乏正常阵雨，造成印度北部和中部温度较正常上升了10度，而眼前也无缓和的迹象。

气象局发言人雅达夫（Y. P. Yadav）告诉法新社说，3-4月雨量低于平均，使得气温居高不下。

气象官员表示，新德里上周末（17日）气温，上升到摄氏43.7度，是52年来最热的4月天。今天的气温则略低，大约摄氏40度。

据印度媒体报导，中暑和其他热病，已造成印度全国至少80人丧生。

印度斯坦时报（Hindustan Times）今天在头条写着：“夏季怪兽侵袭德里”。

印度每年酷热的天气，都会持续直到6-9月的雨季来临为止。

雨季攸关印度数亿农民的生计，去年遭逢近40年最少雨量的雨季之后，今年雨季的来临已受到密切注意。（译者：中央社郭传信）