【大.纪.元;4月27日讯】（大.纪.元;苏云综编译报导）美国最大的租车公司赫兹（Hertz Global Holdings）周日宣布以12.7亿美元现金和股票搜购其竞争对手“节俭租车集团”（Dollar Thrifty Automotive Group's），将两间知名的汽车租赁公司联合起来。

根据CNN金钱网报导，节俭租车23日每股以38.85美元收盘，赫兹公司出价另加5.5%，以每股41美元收购节俭租车，这个价格比节俭租车过去30天平均收盘价高出19%。

据了解，这笔交易为80%现金加20%股票，赫兹公司计划继续保持“赫兹”和“节俭”两个品牌。

赫兹公司总裁弗里索拉在声明中说，节俭是“优秀的战略配合”，其网络的溶入有助赫兹扩大其欧洲和其他国际市场立足点。 (http://www.dajiyuan.com)