【大.纪.元;5月4日报导】（中央社雪梨4日法新电）澳洲科学家今天表示，研究首次显示，运动员服用违禁生长激素，的确会增快冲速，却不会增强他们的体力、能力或耐力。

研究发现，使用人类生长激素（hGH）可增快运动员短跑速度4%-5%，这在奥运夺金最后冲刺，的确有扭转乾坤之效。

领导研究的雪梨嘉文医学研究中心（GarvanInstitute of Medical Research,）的Ken Ho教授告诉法新社：“10秒内赛程，增快4%的速度，就是0.4秒，这个时间差异不算小。”

他说，科学研究首次显示，使用人类生长激素确实能够改善身体功能；人类生长激素是生长与代谢的重要天然激素，被世界反禁药组织（WADA）列为禁药。

生长激素被认为广泛遭菁英运动员滥用，他们以为，注射生长激素会使肌肉壮硕，因而增强速度、力量和耐力。

他说，新发现证明了世界反禁药组织的确有理，注射生长激素也许并不能改善所有领域的表现。

针对103名18-40岁休闲运动员进行8周研究，其中一些人每天注射生长激素、一些人使用安慰剂，另一组男性注射含睾酮的生长激素。

发表在“内科医学年鉴”（Annals of InternalMedicine）的报告中，研究人员发现，接受生长激素者，冲刺能力升高4-5%，接受睾酮者增强8%。

这项由世界反禁药组织资助的研究指出，生长激素并不会增强他们的肌肉量，但可保留体液，体验肿胀和关节疼痛。（译者：中央社王黛丽）