【大.纪.元;6月24日报导】（中央社台北23日综合外电报导）爱尔兰今天大肆庆祝法国在世界杯足球赛（World up）以分组垫底的成绩惨遭淘汰，并认为这是亨利（Thierry Henry）以手触球阻挠爱尔兰进军世足赛的报应。
“爱尔兰观察报”（Irish Examiner）指其为“报应”，并表示南非昨天以2比1击败法国，是“法国闹剧之旅的公正结果”。
该报表示，爱尔兰人从未忘记7个月前亨利的“上帝之手”。当时这记手触球助法国攻进致胜球，挤掉爱尔兰挺进会内赛。
该报又说，这场败仗是“悲惨世界（LesMiserables）的最后一幕”，“灰头土脸的法国队”最终在A组垫底，而场上与场外的表现都不像话。
爱尔兰媒体引述国家队助理教练布拉迪（LiamBrady）的话表示：“他们真的、真的踢得很烂。”
他说：“这样的结局我很满意，我认为他们以不当方式挺进会内赛。他们靠什么打败我们，不是记载得很清楚吗？”
法国前锋亨利去年11月明显的手触球，成为爱尔兰在世足欧洲区资格赛第2轮附加赛的致命伤，之后未被惩罚，让爱尔兰怒火难消。
