（法新伊莉莎白港24日电/冯善基编译)英格兰以最后一场分组赛以1-0击败了斯洛文尼亚，夺得了16强资格，却同时换来朗尼(Wayne Rooney)的足踝受伤。

该名曼联前锋于赛事第72分钟退下火线，卡比路(Fabio Capello)以乔科尔(Joe Cole)入替。

英格兰下场赛将于星期日举行，面对D组冠军德国，唯有寄望队中最重要的球员之一、朗尼能够赶及伤愈。

卡比路补充道，我把朗尼换出是因为他的足踝觉得不舒服。我不知道他确实的状况，可是我并不担心，我想他于星期日的赛事能够上场。

朗尼是卡比路麾下其中一名仍然未发挥出实力的球星，他们仍在努力希望能踢出于英超联赛的技术水平。

英格兰于C组获得5分，因得得失球差不及对方，屈居美国之后，只能以次名身份出线16强。