【大.纪.元;7月25日讯】(美国之音2010年 7月24日报导)美国部分地区遭到严重热浪侵袭，众多居民纷纷躲避在阴凉下或待在室内享用空调冷气。

在华盛顿地区，气象专家警告说，由于温度一直在38摄氏度左右盘旋，可能会有危险情况出现。在南部维吉尼亚里士满，气温达到摄氏40度。美国东部沿海各州也出现高温天气。

美国中西部部分地区却遭到严重暴雨的侵袭。伊利诺伊州芝加哥的官员称，星期六一早的降雨量超过18厘米，导致城市雨水泛滥，交通受到干扰。

在附近的威斯康辛州，州长多伊尔宣布密尔沃基县进入紧急状态。此前，严重风暴和山洪暴发导致民众撤离住所，基础设施遭到破坏，电力被迫中断。

另据报导，爱奥华州一个大坝破裂，下游住户可能遭到严重的洪水侵害。(http://www.dajiyuan.com)