【大.纪.元;7月8日报导】（中央社记者姜远珍首尔8日专电）南韩统一部长官玄仁泽今天指出，北韩的外交、经济处境，都是自己的政策失误所致。

玄仁泽指出，北韩领导部犯了3大失误。第一，不顾南韩政府的对北韩政策，单方面采取强硬政策。第二，对美国奥巴马政府采取强硬政策，致使美北韩关系紧张。第三，没有正确把握北韩内部情况，货币改革失败就是一项有力的佐证。

他强调，南韩倡议的“无核、开放、3000（美元）”原则，才是实现南北韩共同繁荣的唯一途径。

玄仁泽上午在仁川的一场早餐演讲会做上述发言。

玄仁泽表示，虽然北韩主张南韩的对北韩强硬政策，导致南北韩关系僵化紧张，但实际上，南韩的对北韩政策具有较强的包容性。

李明博于2007年底竞选总统期间，就倡议“无核、开放、3000”的对北韩政策原则，即北韩弃核、走向开放后，南韩将联合国际社会给予经合援助，期使北韩的人均所得可提升至3000美元。