【大.纪.元;8月30日讯】（大.纪.元;记者朱蓉儿编译报导）台湾商人陈忆岚（Yi-Lan Chen，音译），自2007年起，至少出口30批禁运物资到伊朗，帮助伊朗制造飞弹和无人飞机，于今年二月在关岛被捕，8月27日被迈阿密联邦法官判处3年半的监禁。陈曾面临最高20年徒刑。

陈忆岚今年五月承认阴谋违反美国对伊朗的禁运，从美国采购和出口各种双重用途物资，虚报发货到台湾和香港，实际都运到伊朗。

检察官说，陈采购的物质包括涡轮发动机及零部件、密封剂、玻璃与金属密封件和圆形封闭针连接器，可用于伊朗的军事和航空航天工业。

他们还说，虽然该商品或技术也可商用，但第三国都可把他们应用到军事或核工业上，可能损害美国的国家安全。

美国国防部今年公布说，伊朗制造的弹道导弹，发射能力取得了长足进展，能从中东打到东欧。

为了对付伊朗的威胁，美国已扩大了环绕海湾的内陆及海岸的导弹防御系统。
(http://www.dajiyuan.com)