【大.纪.元;8月6日报导】（中央社华盛顿5日法新电）美国国防部今天表示，一名美国上将被控未经授权在越南进行轰炸，1972年遭摘除两颗星，但是调查发现，此一任务是当时总统尼克森（Richard Nixon）下令执行，该名上将无罪。

美国国防部声明表示，总统奥巴马已经决定恢复1979年过世的拉威尔（John Lavelle）将军的4星军阶。

拉威尔被控在没有获得上级长官的许可下，对北越进行轰炸，并授权伪造文件以掩饰此一任务，而于1972年4月遭到降级惩处。

他以少将军阶退伍，较他在服役时的上将官阶低了两级。

国防部表示，2007年公布的解密文件证实，尼克森总统授权拉威尔执行轰炸任务。

此外，空军的军事纪录当中，也没有证据显示拉威尔直接，或间接地伪造纪录，他甚至不知道这些伪造纪录的存在。

国防部表示：“证据清楚地指出过去纪录的错误，因此有必要重新评估拉威尔的退伍军阶。”（译者：中央社实习编译李孟霜）