【大.纪.元;9月1日讯】(美国之音2010年 8月 31日报导)美国总统奥巴马宣布美国结束在伊拉克的战斗使命。他说，伊拉克人民对他们的安全已负起主要责任，现在是向前迈进的时候了。

奥巴马在星期二对全国发表讲话时赞扬男女军人。他说，他们做出了很多牺牲，远离家乡为国服役。奥巴马说，4千4百多名美国军人在伊拉克战争中阵亡。

伊拉克战争是2003年3月在美国当时的总统乔治．布什执政时发动的。奥巴马当时反对布什发动战争的决定。他说，他星期二同他的前任进行了交谈。

奥巴马还鼓励伊拉克领导人在组建一个包容各方的政府方面“紧迫地向前迈进”。伊拉克在3月大选后没有产生明显的获胜者，自那时以来一直处于政治僵局。

目前还有大约五万名美军士兵留守伊拉克。奥巴马说，过渡部队将留在伊拉克向伊拉克安全部队提供咨询和协助，在有针对性的反恐任务中支持伊拉克部队，并保护那里的美国平民。

他说，依据美国与伊拉克达成的协议，所有美军部队将于明年年底前撤离伊拉克。

(http://www.dajiyuan.com)