【大.纪.元;9月12日报导】（中央社德黑兰12日法新电）资深检察官今天表示，伊朗准备让美国女登山客萧德（Sarah Shourd）交保释放，保释金约50万美元。萧德和另2名美国登山客被控间谍罪名，已被羁押1年多。

官方“伊朗通讯社”（IRNA）引述德黑兰检察官杜拉塔巴迪（Abbas Jafari Dolatabadi）报导，女性被告（萧德）的保释金订在50万美元左右。

根据报导：“她能交保获释，已通知她的律师了。”

2009年7月31日，萧德与同行的登山客包尔（ShaneBauer）及法塔尔（Josh Fattal），自邻近的伊拉克边界误闯入伊朗后，一同遭到逮捕。

3人被控非法入境及间谍罪名。

杜拉塔巴迪表示，有“充分理由指控3人从事间谍活动。”

他又说：“本案已接近完成，法官下令起诉被控间谍罪的3名美国人。”他又说，包尔及法塔尔两人仍遭羁押。（译者：中央社林亭仪）