【大.纪.元;2011年01月13日讯】(大.纪.元;记者叶小曼台北报导)香港大导演陈可辛继《十月围城》之后，耗资两亿台币再携手导演谷德昭执导演筒、派出亲密爱人吴君如与亚洲巨星古天乐联手主演爆笑喜剧片《神奇侠侣》，最近特别推出大陆“玛莉欧”版、香港“史密斯任务”版及台湾“功夫”版戏院预告。

针对两岸三地的民情风俗、观影习惯，陈可辛特别推出大陆“玛莉欧”版、香港“史密斯任务”版及台湾“功夫”版戏院预告。大陆“玛莉欧”版中，古天乐、吴君如一同化身“玛莉兄妹”，翻山越岭、飞檐走壁，游戏感十足。

香港“史密斯任务”版中，神奇侠侣夫妻俩决心转换跑道求职应征，结果最后最适合他们的工作却是“保全”。而台湾“功夫”版则是以动作喜剧为诉求，强调磅礡气势与特效场面。三款视觉风格迥异的预告誓言要让观众感受截然不同的神奇视觉震撼。

大导演陈可辛坦言现在流行的喜剧大多是恶搞，却缺乏幽默、智慧和生活共鸣。这也是他当年《金鸡》系列横扫金马奖及香港金像奖多项大奖后，这几年来迟迟未有喜剧作品问世的主因。直到导演谷德昭拿出《神奇侠侣》的剧本后，直接命中陈可辛理想中喜剧电影红心。

陈可辛说认为古装只是一种包装手段，《神奇侠侣》实际上是一部跟现代精神紧密结合的“潮喜剧”，电影中所牵涉的题材与情节，就好像是每天在我们身边发生的故事。对于《神奇侠侣》能否在两岸三地票房创下佳绩，陈可辛则是信心满满。@*