【大.纪.元;1月3日报导】（中央社台北3日电）英国“每日电讯报”（Daily Telegraph）先行预测2011年5大科技动向。

1. 近距离无线通讯（NFC）与行动付款 近距离无线通讯晶片问世已经有数年，但它们的时代似乎就将来到。电话可能很快就会变成信用卡，或被用来处理付款和运输。

谷歌（Google）新手机Nexus S具有NFC功能，另外，据说苹果（Apple）新款iPhone也将采行这项技术。

2. 社交游戏 游戏在2010年开始变成真实的社交体验，“开心农场”（FarmVille）等游戏问世，在脸书（Facebook）等社交网站上掀起热潮。

社交游戏龙头Zynga准备要推出至少3个新游戏，其他业者也会跟进，这个趋势势必会在2011年发扬光大。

3. 网路电视（IPTV） IPTV长久以来都令人渴望，2011年，终于可以在家中大萤幕上观看网路上的好东西。英国YouView预计今年年中上线，这个IPTV有“英国广播公司”（BBC）支持，并被封为Freeview的“下一代”。

4. 社交商务 广告业者尚未完全驾驭社交网路的力量。虽然脸书现在有相当不错的进账，脸书用户在线上分享庞大资讯，但复杂的隐私问题却让脸书无法完全利用这个优势。 不过，从另一方面来看，社交商务是存在的：互不相识的人们聚在一起，采购大量物品并从中得到优惠。在这种情况下，网友推荐显然也是关键，这也成为广告业者的另外1个媒介。

团购优惠网站Groupon如今已经跃升为要角，但未来几年，将会有更多品牌出现在这个领域。

5. 连结世界 2010年全年都在推动这个趋势，但2011年这个趋势会发展的更快。电视、手机、甚至冰箱等所有设备，现在可能都会有网址。

这意味着你可以直接从手机传送照片到现有的相框中。而未来，就像网路教父塞夫（Vint Cerf）所言，酒瓶上的软木塞也会有网址。（译者：中央社林亭仪）