【大.纪.元;11月29日报导】（中央社首尔29日法新电）南韩总统李明博今天签署与美国履行自由贸易协定（FTA）所需的包裹法案。韩美自贸协定上月在美国国会顺利通过。

这项签署意味南韩已准备好在FTA生效前进入最后谈判。南韩国会上周通过与美贸易协定以及14项相关法案。FTA最早可能从明年1月生效。

商业团体赞扬这项协定开启南韩经济的新纪元，但反对人士则担心此会有损国内商业。

根据联合新闻通讯社（Yonhap news agency），李明博在青瓦台的签署典礼上表示：“FTA打开美国市场，这是全球最大的市场。”“当经济与出口的前景黯淡时，让我们善加利用与美国的FTA。”

14项相关法案包括版权、专利、关税以及其他国内法规修正，以与贸易协定相容。

联合新闻通讯社报导，南韩与美国下月将进入最后谈判，内容涵盖任何与FTA相容性未决的法律规范，双方希望FTA能在明年1月1日生效。（译者：中央社陈怡君）