【大.纪.元;12月12日报导】（中央社首尔12日法新电）鉴于欧元区债务危机，及已开发国家经济减速重击出口产业，南韩今天调降今年和明年的经济成长预测。

财政部表示，预期今年成长率3.8%，2012年成长率3.7%，较之前预测今、明两年成长率皆为4.5%大幅下修。以出口为导向的南韩是亚洲第四大经济体。

财政部也调高2012年的通货膨胀预测，从3.0%上修至3.2%。

财政部下修之后的经济成长预测与南韩中央银行一致，央行的预测通常较低。

财政部表示：“随着外在情势愈来愈不利，南韩经济正在减速。”（译者：中央社郭中翰）