【大.纪.元;2月7日报导】（中央社华盛顿6日法新电）“纽约时报”（The NewYork Times）6日晚间报导，美国学者认为，阿富汗民兵组织塔利班（Taliban）被错认为是盖达组织（Al-Qaeda ）意识形态上的盟友。

根据纽时，“纽约大学”（New York University）的报告显示，在2001年911攻击事件发生前，塔利班和盖达领导人之间就已存在重大摩擦，且双方敌意只见升高。 纽时指出，根据报告，对塔利班战地指挥官和省级领导人发动攻击，将让更年轻、激进的战士加入塔利班，盖达也会取得更大影响力。

这份报告名为“分开塔利班和盖达：在阿富汗成功的要点”（Separating the Taliban from Al Qaeda:The Core of Success in Afghanistan）。（译者：中央社林亭仪）