【大.纪.元;3月18日报导】（中央社东京18日路透电）日本工程师今天承认，以水泥和砂将损坏的核电厂掩埋，也许是防止严重辐射外泄的最后手段。1986年车诺比尔（Chernobyl）电厂灾变就是借此封阻辐射大量外泄。

但这些工程师仍希望，透过连结电缆到至少2座反应炉来化解这项危机。这能使帮浦重新启动，以冷却过热的核燃料棒。厂内工人也对3号反应炉喷水，这是6座反应炉中最紧急的1座。

这是经营这座电厂的东京电力公司首次承认，将电厂掩埋为可能作法，显示以军用直升机灌水或手忙脚乱地设法重新启动冷却帮浦等零碎作法，可能都无效。（译者：中央社张佑之）