【大.纪.元;3月27日报导】（中央社仙台26日法新电）日本官员今天表示，福岛县第一核能发电厂内部的辐射积水，一定要先抽出来。

原子能安全保安院官员西山英彦（Hidehiko Nishiyama）说：“赶快排除这些积水，变得非常重要。”

第3反应炉最糟糕的状况，是炉心里面的燃料棒可能已经开始熔毁，并正在穿透钢铁制成的压力壳。

法国辐射防护暨核子安全研究所（Institute for Radiological Protection and Nuclear Safety）专家伊斯纳（Olivier Isnard）说：“高辐射的水正在核电厂内部流动，之后流进海中，令人担心会影响鱼类与海洋植物。”

他说：“有一种猜测是3号机压力壳已经破裂，释出高度放射性物质。”

日本已经将核电厂周边居民撤离范围扩大到30公里，但仍小于美国建议的80公里。

环保监督团体“绿色和平组织”（Greenpeace）开始自行在核电厂周边侦测辐射值，他们说，“当局似乎一直低估辐射污染的风险与范围”。

这个团体说，日本核能主管机关发布的讯息常常自相矛盾，他们将提供“另一种资讯”。（译者：中央社何世煌）