【大.纪.元;4月1日报导】（中央社台北1日电）美国海军昨天说，加州圣地牙哥（San Diego）外海1艘航空母舰3月30进行训练时，有1架战斗机的喷射发动机爆炸，造成11名水兵受伤。

“洛杉矶时报”（Los Angeles Times）报导，海军退伍飞行员维兹卡拉（Mark Vizcarra）中校说：“那是非常危险的工作环境。”

海军中校史托伦（Pauline Storum）30日证实，美国航舰“史丹尼斯”号（USS John C.Stennis）上的这起爆炸事件发生在下午2时50分，当时1架F/A 18C大黄蜂式战斗机正准备起飞，但发动机故障，并起火燃烧，但随即遭到扑灭。

在爆炸和失火后，陆战队第3航空联队的所有战机和直升机都暂停作业，基本上是停飞，包括在加州彭德尔顿营（Camp Pendleton）、米拉玛（Miramar）、29棕榈基地（Twentynine Palms）和亚利桑那州育马（Yuma）等地的战机都一律停飞。

海军说，受伤水兵中有4人被空运到圣地牙哥海军医疗中心救治，今天已有2人出院，另2人继续留院治疗，而伤者无人有生命危险。（译者：中央社张佑之）