【大.纪.元;4月29日报导】（中央社伦敦29日路透电）英国威廉王子（PrinceWilliam）今天前往西敏寺迎娶爱情长跑多年的女友凯特‧密道顿（Kate Middleton），数以千计兴高采烈的王室粉丝，狂热挥舞国旗并欢呼喝采。

许多前来祝福的民众昨晚睡在西敏寺（Westminster Abbey）周围，以确保可以占到好位置，一睹永结同心后的威廉和凯特出现。有些人不惜大老远从世界各地前来伦敦。

在威廉与弟弟哈利（Prince Harry）穿着军装乘车经过前，加拿大民众艾德蒙兹（Jay Edmonds）说：“我昨晚在门口睡了几小时，不过我不在乎，今天是一生仅此一次的机会，我一定要躬逢其盛。”

伦敦的海德公园（Hyde Park）内，几个大型萤幕整天播出群众的画面，里面有各个年龄层、宗教信仰与背景的人。

28岁的蔓福德（Ceris Mumford），把自己打扮成新娘模样，她说：“我不是保王派，不过这倒是参加派对的好借口。”

英国各地社区都准备开街头派对，并放假一天，以庆祝这场王室大婚。（译者：中央社张晓雯）