【大.纪.元;5月16日讯】(美国之音报导)在美国南部的路易斯安那州，洪水正在淹没密西西比河周围的泄洪道，一天前，工程人员打开了一个大型泄洪闸门，希望保护主要城市免受洪灾。

新奥尔良和路易斯安那州首府巴吞鲁日的居民在洪水沿着密西西比河南下的同时已经提心吊胆了好几天。一系列泄洪闸门的打开意味着他们将免受洪灾。

这次的洪水预计比六年前飓风卡特里娜之后淹没新奥尔良的那次更严重。但是，疏导上涨的河水就意味着泄洪道沿岸的住房和农田会被淹没。

这次泄洪可能影响2万5,000人，并威胁到1万1,000栋建筑物。泄洪道以下一些低洼地区可能会淹没在七米多深的水下。

官员说，未来几天泄洪闸门将“缓慢地、有控制地”开启，让居民有充裕的时间撤离，并让该地区的野生动物有机会逃离到更高的地方。但路易斯安那州州长金达尔警告泄洪沿途居民应立即撤离，因为“大水即将到来。”

(http://www.dajiyuan.com)