【大.纪.元;2011年05月22日讯】（大.纪.元;记者金明耀韩国报导）一名60岁的中国同胞（朝鲜族）因盗用韩国人名义非法申请驾驶证和护照，并且以此身份自由往来中国，目前被韩国警方抓获。并于17日被韩国清州市法院判处劳教10个月缓期执行2年，并将其遣返回国。

法院表示：“被告人的犯罪行为不仅妨害了国家正常的出入境业务的执行，而且导致在韩外国人非法滞留者产生诸多社会问题，考虑到这些问题，有必要严惩被告人。”

判决书同时宣称：“被告人在韩国劳动所得的大部分工资汇给家人维持生活所需，这说明他来韩国是因为生活所迫；而且，被告人在韩国滞留16年当中除了一次罚款外，无其他犯罪前科。考虑到被告的这些情况，对他进行缓期执行的同时，将其遣返回国。”

这名中国同胞1994年12月以研修签证的资格入境韩国以后，第二年就成为了非法滞留者，后来借用他人的名义得到了汽车驾驶证，并用驾驶证再申请护照自由来往中国。

对于这一现象，永登浦警察署相关负责人在接受大.纪.元;采访时表示：“外国人在国内申请驾驶证的时候，必须有外国人登录证，韩国人申请驾驶证的时候得有居民身份证。在韩国管理驾驶证的机构是警察署或道路管理工团，而管理居民登录证的机构是区厅。因管理网络的不同，在向考驾驶证的考场提交居民证的时候，申请者的照片在电脑上不会显示出来。”

警方分析，这名中国人可能借用了还没有取得驾驶证的韩国人的身份证之后，用韩国人的身份证号码再配上自己的照片，从而伪造了韩国身份的居民证，然后用伪证件欺骗了驾驶证学院的工作人员，非法申请了驾驶证。他并且用此驾驶证申请了韩国人身份的护照。