【大.纪.元;6月17日报导】（中央社雪梨17日法新电）智利火山喷发的火山灰云造成跨塔斯曼海（Tasman Sea）空中交通混乱将近一周后，由于火山灰云远离，今天来回澳洲与纽西兰的飞机航班已恢复正常。

澳洲航空公司（Qantas）自12日以来禁飞所有飞往纽西兰的航班，今天澳航表示已恢复往返奥克兰（Auckland）、威灵顿（Wellington）和昆士镇（Queenstown）的班机，但基督城航线（Christchurch）要等到格林威治时间6时才会恢复正常。

昨天已恢复所有国内航班的澳航在一份声明中表示：“澳航将会继续监视火山灰云的动向，并评估它对飞航的影响。”

随着火山灰云远离纽西兰上空，澳航分公司捷星航空（Jetstar）和维珍澳洲航空（Virgin Australia）也已恢复来回纽西兰的航班。（译者：中央社乐羽嘉）