【大.纪.元;6月23日报导】（中央社洛杉矶22日法新电）好莱坞万人迷乔治克隆尼（George Clooney）与意大利籍女友卡纳莉斯（Elisabetta Canalis）两人今天表示已分手。
美国杂志“时人”（People）引述两人联合声明：“我们分开了。这是件非常困难且私人的事。我们希望每个人都尊重我们的隐私。”
卡纳莉斯的发言人表示：“这是非常私人且令人难过的事。卡纳莉斯希望能保持这样。她会休息一阵子．．．之后再面对媒体记者。”
“时人”报导，两人在2009年的威尼斯影展（Venice Film Festival）首次公开亮相，上周也被看到一同出现在意大利。
曾在1997年被“时人”评选为“最性感男人”的乔治克隆尼，在1989到1993年与女演员塔莉亚巴萨姆（Talia Balsam）有过一段婚姻。但50岁的乔治克隆尼曾表示，之后不太可能再结婚。（译者：中央社萧倩芸）
