【大.纪.元;7月15日报导】（中央社泽西圣赫列14日法新电）负责保护及监督捕鲸的全球论坛-国际捕鲸委员会（International WhalingCommission）4天会期今天结束，支持捕鲸国家为阻止就成立新保护区进行表决，不惜退席。
国际捕鲸委员会第63次年会再度宣告破局。
摩纳哥代表团团长布里安（Frederic Briand）说：“结论就是，尽管在商业猎捕禁令规范下，IWC仍无法强制禁止大规模捕鲸行为。”
布里安告诉法新社：“IWC在1986年设下商业猎捕禁令后，迄今仍有超过3万3000头鲸鱼遭到捕杀。”拥有89个成员国的IWC只得休会、寄望来年。
不过今年年会也有微小进展，英国提议藉由改变会员国付费方式，遏止权钱交易，得到会员国一致采纳。（译者：中央社陈怡君）
