【大.纪.元;7月18日报导】（中央社首尔18日路透电）南韩总统李明博（Lee Myung-bak）今天下令政府加紧控制通货膨胀，也说他本周稍晚将与各级部会首长开会，以衡量当前通货膨胀的状况。

南韩是亚洲第4大经济体，正受通货膨胀所苦，而且通膨尚未出现缓解迹象，全球经济也持续降温，南韩明年又即将举行2场重要的选举，造成南韩政府的政策两难。

总统办公室发布声明，引述李明博与高级幕僚开会时所说的话：“政府最重要的任务，就是处理物价和失业问题。政府必须加紧控制物价。”

南韩5月的年度消费通货膨胀率是4.1%，6月则是比预期稍高，达到4.4%，且仍然比中央银行的目标上限4%高。

经济学家认为，通货膨胀率渐渐下降之前，至少到8月都还会继续快速增加。

韩国银行（Bank of Korea）上周撤销对今年通货膨胀的预测，同时下调经济成长预测，强调韩银下定决心要和通货膨胀奋战到底，即使要以经济成长缓慢做为代价也在所不惜。

李明博也下令，在首席财政幕僚之下组成专门小组，每天都专门负责处理通货膨胀问题。（译者：中央社乐羽嘉）