【大.纪.元;7月4日报导】（中央社首尔4日路透电）官员表示，南韩1名陆战队士兵今天在邻近北韩边界，戒备森严的基地滥射，造成3名士兵丧生。这起事件无关北韩的冲突情势。

这起枪击事件是发生在分裂的朝鲜半岛西海岸外一座岛屿的基地内。

国防部官员透过电话表示：“枪击造成3死2伤。”官员表示，已经将嫌犯拘禁并进行审问。

目前还不清楚这名陆战队士兵射击同袍的动机为何。（译者：中央社林亭仪）