【大.纪.元;8月26日报导】（中央社怀俄明州杰克森霍尔26日综合外电报导）美国联邦准备理事会（Federal Reserve）主席柏南奇（BenBernanke）没有提出新的措施来激励经济，反而暗示，国会可能需要采取行动，以提振就业聘雇和经济成长。

柏南奇说，创历史新低的利率终会促进经济成长，而疲软的经济短期内则需要给予进一步的一臂助力。

柏南奇说，联准会仍握有振兴经济的政策工具，不过他并未透露细节，或暗示何时以及决策者是否可能采行这些措施。

柏南奇今天在怀俄明州杰克森霍尔（Jackson Hole）各国央行官员与经济学家的年度论坛发表演说表示：“除了仔细琢磨前进方针，联准会有一整套工具可用来提供额外的货币刺激。”他说，下一次在9月举行的政策会议将增加一天会期，以便“更全面讨论”经济议题及联准会的可能反应。

尽管柏南奇试图向投资人与社会大众保证，美国经济长期来看可确保成长，联准会必要时仍有挹注景气复苏的工具，但他并未暗示联准会将进行第3轮政府债券收购计划。

柏南奇说，美国下半年的经济成长将会“改善”；并说，美国的潜力不会因近几年的冲击而常久改变。

不过柏南奇警告，美国若重蹈今年因国债和赤字而起、纷争不休的政治斗争，则会“严重危害”经济复苏。