【大.纪.元;8月31日报导】（中央社华盛顿30日法新电）最新外泄的美国外交电文显示，美国和澳洲曾在2005年试图联手阻止艾巴拉迪（Mohamed ElBaradei）连3任当选国际原子能总署（IAEA）署长，但计划失败。

美澳因不满艾巴拉迪在伊朗核计划上采“不合作”回应，但因为缺乏国际支持，美澳阻止艾巴拉迪连任原能署的计划最终未果。

维基解密（WikiLeaks）今天公布美国2005年2月18日国务院外交电报，描述澳洲官员和负责核不扩散事务的美国特使桑德兹（Jackie Sanders）之间的午餐谈话。

电报内容强调，艾巴拉迪认为伊朗有“权力”发展民用核能，加上他不愿声明伊朗未遵守禁止核子扩散条约（Non-Proliferation Treaty），让美澳十分忧心。

电报指出，澳洲官员曾表示，他们在该机构的理事会中，没有阻止艾巴拉迪连任所需的12张票，但“即使票数不足，美澳2国仍设法阻止艾巴拉迪连任”。（译者：中央社徐嘉伟）