【大.纪.元;9月21日报导】（中央社记者曹姮东京21日专电）日本关东地方今天经过洛克台风横扫，于台湾时间晚上9时31分又发生芮氏规模约5.3的地震，震央在茨城县北部，震源深度约10公里，没有海啸的危险。

茨城县日立市观测到震度5级弱，东京、千叶也发生了稍强的摇晃。