【大.纪.元;1月26日报导】（中央社台北26日电）彭博社报导，三星电子（Samsung Electronics Co. ）资本支出让竞争对手相形见绌，已让该公司成为全球电视、记忆晶片和面板首大制造商。三星今年创纪录资本支出恐进一步造成对手的压力。

该集团本月指出，三星和附属企业计划今年支出47.8兆韩元（420亿美元），应用在新产品研发和工厂升级上。

根据彭博社汇整数据，三星2010年支出金额较索尼（Sony Corp.）、英特尔（Intel Corp.）和思科系统（Cisco Systems Inc. ）加起来还多。三星订明天公布全年获利财报。

支出热潮将让这家苹果（Apple Inc. ）和索尼晶片和显示器供应商去年的销售业绩写下新纪录和获利增长。

首尔Taurus Investment Securities Co. 分析师金亨植（Kim Hyung Sik，音译）指出，“我们有一个科技业巨人。”“三星和落后者差距将持续扩大，尤其是在记忆晶片方面。”

友利投资证券公司驻香港分析师帕克（Young Park）等4名分析师表示，南韩工业集团龙头旗下最大事业─三星电子支出上看40兆韩元。半导体和显示器事业将占大部分。（译者：中央社徐睿承）