【大.纪.元;1月4日报导】（中央社华盛顿3日法新电）美国官员表示，一连串轻微地震促使俄亥俄州暂停1污水处理井口的液裂处理（fracking）作业。

透过液裂技术从页岩钻探石油及天然气，具有争议性。

专家怀疑，将污水注回地底的处理方式，可能引发地震活动。但这项说法尚获得证实。

最近一次、规模最强的地震发生于除夕，地点在俄州东北部扬斯敦（Youngstown）D&L Energy公司的废水井附近地区。犹蒂卡页岩的液裂处理探勘活动，近来蓬勃发展。

产业官员表示，12月24日发生规模2.7地震后，俄州已悄悄关闭扬斯敦注入井的各项作业，31日发生更大规模地震后，俄州再关闭该井半径8公里范围的注入井作业。

俄州官员今天证实暂停作业的报导，但婉拒进一步评论，似忧心这消息对当地的影响。（译者：中央社张咏晴）