【大.纪.元;2012年10月09日讯】（大.纪.元;记者秦雨霏编译报导）中共政治局常委、中纪委书记贺国强近日在一个反腐会上高调宣布，坚决查处了薄熙来等案，同时誓言铲除腐败。《法新社》10月9日报导说，贺国强的这番言论暗示着共产党在下个月的十八大上，将采取强硬立场对待薄熙来和中国的腐败问题。

“我们决心把调查腐败案件作为我们工作的主要优先事项，并保持惩治腐败的强大势头。”贺国强说。

“腐败个人，不管他是谁，都将被无情追踪，并永远都不能逃过惩罚。”

贺国强是权势强大的中央纪律检查委员会主席，他承认公众对腐败的愤怒，但是说减少廉洁执法将是一个长期任务。

过去5年 66万官员被双规2万起诉

贺国强说，在过去五年有66万共产党官员因为腐败受到党内惩罚，2.4万官员因为腐败受到刑事审判。

贺国强说，薄熙来案件以及其他重大腐败案件被“坚决处理”。

9月28日，中共宣布开除薄熙来党籍并将被起诉滥权，受贿，不正当性关系和其他罪行，终结了数月来外界对如何处理薄熙来的沸沸扬扬的猜测。但审判日期还未确定。

中共领导人再三宣称官员腐败和滥权对他们的统治的合法性构成威胁。他们曾经宣布无数次反腐败行动但是问题依然根深蒂固。

《美联社》报导说，中共官员忙不迭地把共产党跟薄熙来切割。在宣布薄熙来被开除党籍之后，张德江领导的重庆党委召开会议，赞同中央决定。重庆官员发誓“防止任何个人凌驾于制度之上”。

（责任编辑：林诗远）