【大.纪.元;12月31日报导】（中央社记者曹宇帆布鲁塞尔30日专电）接受欧洲联盟纾困的爱尔兰将自2013年1月1日起，接掌欧盟上半年度的理事会主席。爱尔兰总理肯尼说，复苏欧盟经济是当务之急。
1973年1月爱尔兰加入欧盟，如今将届满40年，也是爱尔兰第7度担任欧盟理事会（Council of EuropeanUnion）轮值主席。
爱尔兰总理肯尼（Enda Kenny）表示，在这个任期之内，他将致力于复苏欧盟的经济，并针对多项财政与金融难题做成决议。
他说，包括银行业联盟、有利于成长复苏的政策、全名为“长年金融架构计划”（Multi-Annual Financial Framework）的欧盟预算等，都得做成明确决议。
爱尔兰因房地产崩盘沦为靠欧盟纾困的国家，如何带领欧盟摆脱当前经济困境。2012年下半年的轮值主席国家赛普勒斯，也因财政赤字恶化，同样面临是否得接受欧盟纾困的难题。
爱尔兰上回担任欧盟理事会轮值主席是在2004年。
