【大.纪.元;2012年02月28日讯】（大.纪.元;记者黄凯熙编译报导）美国俄亥俄州察登镇（Chardon）的高中周一（27日）传出校园枪击案，目前已知有1名学生死亡4名学生受伤。该校的一名学生已经被警方逮捕。

据美国ABC新闻网在克里夫兰市（Cleveland）的WEWS电视台报导，察登消防局在上午7点45分接获报案，表示该校有多人受到枪伤。目前已有多个警方的相关单位抵达现场，其中包括特警队正在进行校园的全面搜查工作。

伤势较重的2名学生已被直升机送往希尔克雷斯特医院（Hillcrest Hospital）救治；另外2名伤者则被送往铁路健康医院（MetroHealth Hospital）。

警方表示，枪手于周一上午7点半左右在察登高中的食堂开枪。目击者表示，枪手走到坐了四名学生的一桌前，然后开枪。枪手似乎选定攻击目标，而非随意开枪。

学生们表示，该校的一名老师法兰克‧侯尔（Frank Hall）将这名枪手追赶出校园。警方随后逮捕了枪手。

教育部部长度坎（Arne Duncan）表示，“如果不是这名教师无比的勇气将枪手赶出校园及校方应变得宜，死伤将更为惨重。”

虽然警方及校方都拒绝公布枪手的身份，但学生们表示，枪手是该校学生连恩（T.J.Lane）。

连恩的一名女同学表示，“完全惊呆了”。“虽然他眼中经常流露出忧郁的眼神，但他说话正常，从来没有奇怪的言行。”

连恩于12月30日在他的脸书上发表了一篇很长的诗，其中暗示在美国的一个寂静的小城将发生很重大的事件，他还要人们“感受死亡.....死去吧！你们所有人。”

克里夫兰的联邦调查局发言人安德森说：“当地警方向我们求援和他们共同进行初步的调查，我们抵达案发现场，并确认特警队也在那儿掌握情况。”

枪案发生后校方已立即发出停课通知。仍在学校巴士上还未到校的学生，校车直接把他们送回家；校方也通知已到校的学生的家长，尽速到学校把孩子接回家。

察登镇位于克里夫兰市东部30英里，人口约5,000人。

（责任编辑：毕儒宗）