【大.纪.元;4月17日报导】（中央社巴西利亚16日综合外电报导）美国国务卿希拉蕊‧柯林顿（Hillary Clinton）今天拒绝伊朗对世界强国提出终止制裁的要求，并表示伊朗肩负“行动的责任”，必须证明他们严肃看待核谈。

希拉蕊表示，伊朗为5月的第2轮巴格达谈判准备之时，“行动的责任落在伊朗的肩上，他们必须展现对核子谈判的严肃态度，我们将会保持制裁手段就绪，持续施压。”

希拉蕊与巴西外长帕特里奥塔（Antonio Patriota）在记者会上表示：“我们将会有相对回应。”

伊朗外长沙列西（Ali Akbar Salehi）今天呼吁，若西方各国指望伊朗的争议核子活动对峙能快速解决，希望他们先考虑解除制裁。

沙列西言下之意，伊朗可能在铀浓缩问题上让步作为回应。

伊朗5月将与英国、中国大陆、法国、俄罗斯、美国和德国等主要大国举行第2轮核子谈判，第1轮在14日落幕，双方皆称对谈判进展感到满意。（译者：中央社徐嘉伟）