【大.纪.元;5月2日报导】（中央社华盛顿1日法新电）美国共和党籍总统参选人金瑞契（Newt Gingrich）今天表明要退出选战。他是透过个人网站公布的影音放出消息，明天才会正式公布决定。

曾任美国众议院议长的金瑞契告诉支持者，他希望“先给大家内幕预告，我明天会在1场新闻活动中正式宣布停止竞选活动”。这项活动将在维吉尼亚州举行。

他并说：“国家未来依旧面临巨大危机，如果奥巴马连任，将会是1场真正的灾难。”

68岁的金瑞契未提到党内对手罗姆尼（Mitt Romney）的名字，只说，“我认为，我们每个人都有义务竭尽所能击败奥巴马”。美国总统选举定11月初举行，前任麻萨诸塞州州长罗姆尼可望代表共和党参选。

4月24日有5州举行初选，罗姆尼大获全胜，金瑞契的发言人上周在选后承认，金瑞契大势已去。

随着共和党人集中支持罗姆尼，他的“超级”政治行动委员会已撤掉许多攻击对手金瑞契和前任参议员桑托勒姆（Rick Santorum）的负面广告。桑托勒姆是代表宾州的前任联邦参议员，已在上月宣布退选。

这个支持罗姆尼的团体名为“挽救未来”（Restore Our Future），它今天在YouTube仅刊出两则广告，内容都是对罗姆尼表达支持。（译者：中央社王黛丽）