【大.纪.元;5月30日报导】（中央社莫斯科29日法新电）克里姆林宫今天透露，美国总统奥巴马本月初邀请蒲亭（Vladimir Putin）在白宫举行历史性双边会谈，结果为俄罗斯总统所拒绝。

蒲亭的外交政策顾问鄂夏柯夫（Yury Ushakov）说，蒲亭7日就职前不久，收到奥巴马来函，函中触及双边和国际议题，并邀请蒲亭藉18至19日八大工业国集团（G8）峰会之便举行双边高峰会。

鄂夏柯夫在简报中说：“奥巴马5月2日发函。他甚至提议，在八大工业国集团架构外，在华府白宫举行会谈。”

但俄国强人蒲亭回答说，无法亲自赴美，会派副手麦维德夫（Dmitry Medvedev）参与在马里兰州大卫营（Camp David）举行的高峰会。

蒲亭回绝后，白宫表示，奥巴马不会出席9月在海参崴开的亚太经济合作会议（APEC）高峰会。这项峰会在民主党提名总统候选人的全国党代表大会后不久举行。

奥巴马和蒲亭目前预定6月举行会谈，利用在墨西哥开20国集团（G20）高峰会的机会。（译者：中央社郭中翰）