【大.纪.元;2012年07月31日讯】（大.纪.元;记者秦雨霏编译报导）美军陪审团周一判定，涉嫌受虐待和殴打驻阿富汗华裔士兵陈宇晖而导致其自杀的美国陆军中士无罪，他被控在陈的自杀当中犯有过失杀人罪。30岁的中士霍康布（Adam Holcomb）是八名因为涉及陈宇晖的死亡而面临军法审判的美军之一。

据路透社报导，北卡州布若格堡（Fort Bragg）军事基地发言人麦考伦说，军事陪审团在听取了霍康布的案件，发现他犯有虐待和殴打的罪行，但是免除他过失杀人和骚扰的罪名。霍康布预计很快将被判刑。

19岁的陈宇晖于2011年10月在阿富汗守卫塔警戒时开枪自杀。军事检察官说，他遭遇了来自他上级的数周的身体虐待和种族歧视骚扰，因此自杀。

霍康布对所有控罪不认罪，他被控用种族歧视的名称称呼陈，如：“龙女”（dragon lady）和“蛋卷”（egg roll）。

陈宇晖生于纽约并由移民父母抚养大。

根据证词，霍康布也造成陈的背部受伤，把陈拖着经过碎石路，因为陈把水泵忘记在淋浴间中。

霍康布的律师争辩说，陈杀死他自己，因为他做步兵做的很辛苦，他父母因为他加入军队而跟他断绝关系。上周陈的父母在证人席上否认这个指控。

（责任编辑：毕儒宗）