【大.纪.元;2012年08月16日讯】（大.纪.元;记者秦雨霏编译报导）温家宝总理周三说，中国经济面临强大阻力，虽然冷却的通膨给予政府更多回旋余地操纵金融政策。温家宝的评论是在上周一系列疲软数据出台之后，其中显示中国经济仍然没有稳定，尽管今年两次降息。七月份出口增长，工厂生产和零售业都进一步减弱。

据《路透社》报导，温家宝在对出口大省浙江省进行两天访问的时候说。 “经济下行压力仍然强大，困难可能持续一段时间。”温家宝周二抵达浙江。那里他会见了国内和外资企业代表。

温家宝和其他官员在经济下行时期访问出口重地是一个惯例，以便做一些实地调查。他们的访问有时候伴随着政府的政策改变。

国营电视台引用温家宝的话说，下降的消费价格给予北京更多回旋余地操控金融政策。中国的整体消费通膨率从六月份的2.2%下降到七月份的1.8%，是三十年来最低。

《华尔街日报》也报导，中国总理温家宝周三说，中国经济仍然面临下行压力，并且目前的经济问题可能将持续。中国仍然还没有确立经济复苏的趋势。

但是温家宝说，中国经济基础仍然是积极的。中国有能力达到今年的“经济和社会发展”目标。可能指的是7.5%的GDP增长目标。

据《路透社》报导，投资者担心世界第二大经济体今年可能成为1999年以来最差的表现，并预计政府将在2012年至少再来一次25个基点的降息。

中国去年开始调整政策，最近开始加快步伐，两次降息，加速批准投资项目和鼓励节能产品消费。

温家宝表示，当经济面临困境，必须关注就业并把刺激就业作为头等大事。

文章说，温家宝要求政府必须在最近的经济放缓当中集中于就业问题，这是“迷恋维稳”的共产党频繁表达的忧虑。

（责任编辑：高静）