【大.纪.元;8月27日报导】（中央社台北27日电）在美国法院陪审团裁定三星电子侵犯苹果专利后，三星电子恐必须延后推出新行动装置，以改变设计。

苹果（Apple）24日赢得10亿美元的判决赔偿，也可能造成三星电子（Samsung Electronics Co.）行动产品暂停在美销售。

两家公司将在下月应苹果要求对三星Galaxy Tab 10.1在内产品的永久禁制令，重返法院。

三星大打搭配Google公司Android平台的机海战术，在彭博产业（Bloomberg Industries）预估规模2191亿美元的智慧型手机市场中，跃上龙头宝座。

总部位于水原的三星电子在迎战苹果新iPhone以及较小尺寸的iPad之际，恐面临部分产品发布必须延宕的情况。

南韩科提比资产运用公司（KTB Asset ManagementCo.）总裁张仁焕（Chang In Whan）接受电话访问时表示，“这个判决对三星的冲击比很多人认为的还糟，三星必须改变产品线中的部分产品。”

“这恐延宕开发中与即将推出的新机型，再加上可能的禁售令，恐压低企业价值。”

三星电子发言人詹姆斯．郑（James Chung）25日接受电话访问时表示，三星原订推出新产品的时间表，将不会受到判决的影响。（译者：中央社刘淑琴）