【大.纪.元;8月31日报导】（中央社台北31日电）日本7月消费物价连续3个月下滑，显示日本央行预期通膨率将达1%目标太过乐观。

日本剔除生鲜食品在内的7月消费物价，较上年同月下滑0.3%，符合彭博访查经济家预估中值。此外，政府报告显示，日本失业率保持在4.3%。

值欧债危机损及出口、冲击日本经济之际，今天出炉的数据可能强化了外界对日银致力摆脱逾10年来通缩困境的疑虑。

日银总裁白川方明（Masaaki Shirakawa）上周预期，日本有望在2013会计年度结束后实现通膨目标。

美银美林（Bank of America Merrill Lynch）驻东京首席经济家吉川雅幸（Masayuki Kichikawa）在经济数据出炉前表示：“日本依然未走出通缩阴影。坏消息是全球经济趋缓时程拉长，日银预期达成通膨目标的时间恐将有所延宕。”（译者：中央社赵蔚兰）